Đại hỷ phát đại tiếu:
-
大喜發大笑
-
A: The great joy.
-
P: La grande joie.
|
Đại: Lớn, trái với Tiểu là nhỏ. Hỷ: mừng. Phát: đưa ra. Tiếu: cười.
Đại hỷ phát đại tiếu là vui mừng lớn nên phát cười lớn.
Đó là trạng thái một người gặp việc quá vui mừng.
TNHT: Khánh hỷ! Khánh hỷ! Hội đắc TKPĐ: chư Thần, Thánh, Tiên, Phật đại hỷ phát đại tiếu.
TNHT: Thánh Ngôn Hiệp Tuyển.
TKPÐ: Tam Kỳ Phổ Ðộ.

Xem tiếp: Đại hóa